De ce rușii sunt comparați cu urșii
Stereotipurile joacă un rol important în viața oamenilor. Una dintre ele este să compari rușii cu urșii. Această imagine ne-a fost însușită de străini, dar ne-am îndrăgostit atât de mult încât am făcut din urs simbolul nostru național.
Sau poate invers. Acest animal mare și puternic a fost mult timp un obiect de respect și închinare în rândul slavilor, care au încercat să îmblânzească aceste animale. Străinii, cunoscând mai bine tradițiile noastre, au început să personifice rușii cu urși.
Este greu de spus care versiune este corectă. Este ca și cum ne-am certa care a fost primul, puiul sau oul.
Cel mai probabil, există ceva adevăr în ambele versiuni. Doar că atât noi, cât și străinii am fost de acord și considerăm această fiară personificarea Rusiei. Rușii văd caracteristici pozitive în această imagine, iar oaspeții străini o văd ca pe o fiară puternică și periculoasă.
Ce au făcut urșii ruși
Inițial, triburile slavilor estici locuiau într-o zonă împădurită. Ei venerau pe locuitorii pădurilor, dintre care ursul era cel mai mare și cel mai puternic. De aici relația specială cu această fiară.
În basmele rusești, ursul este prezentat ca un iubitor de miere foarte puternic, amabil, ușor stângaci și leneș. L-au tratat cu o simpatie evidentă, numindu-l Toptygin, Potapych sau pur și simplu Mishka.
Pe vremuri, bărbații ruși capabili să învingă un urs se bucurau de respect și onoare universale. Dar și mai mult respect a fost acordat celor care puteau îmblânzi un urs.
A atins apogeul „maniei de urs” în Rusia în timpul lui Ivan cel Groaznic. Atunci la Moscova era un urs la fiecare sută de locuitori. Bufonii de stradă conduceau urșii prin străzi pentru amuzamentul oamenilor. Fiecare moscovit nobil ținea un urs acasă. Aceste animale puteau fi găsite cu ușurință în taverne, uneori chiar participând la petreceri de băut împreună cu petrecărații-vizitatori.
Oaspeții străini care au vizitat Rusia au vorbit acasă despre urșii ruși, destul de mincinoși. Ei au spus că urșii „fără stăpân” se plimbă peste tot pe străzile orașelor și satelor rusești, iar localnicii s-au obișnuit cu ei și nu sunt atenți.
Cum se aseamănă rușii cu urșii?
De fapt, nu este complet clar de ce rușii au început să fie comparați cu urșii. La urma urmei, diferite națiuni au și animale care înseamnă mult pentru ele. Hindușii îmblânzeau elefanții și îi foloseau peste tot. Viața unui arab era strâns legată de cămile. Dar nimănui nu-i trece prin cap să le compare cu aceste animale.
Totuși, există ceva în comun în personajele rusului și ale ursului. În ceea ce privește urșii, nu vorbim despre obiceiurile reale ale fiarei, ci despre caracteristicile stereotipe care îi sunt atribuite.
Unii străini, care au o atitudine negativă față de noi, prezintă ursul rus ca fiind vicios, mare, agresiv și imprevizibil.
Și după propria noastră idee, ursul este complet diferit. El este foarte asemănător cu noi. Asemenea urșilor, suntem la fel de leneși și leneși, ne place să dormim și să mâncăm. Nu încercăm să-l luăm pe al altcuiva, ci să ne apărăm cu înverșunare pe al nostru. Suntem amabili și generoși. Ne iubim urmașii și Patria noastră. Așa suntem văzuți de străinii care vin în Rusia cu inimile deschise și cu bune intenții.
Și fiecare decide pe care dintre urși să aleagă. Și ne bucurăm mereu să avem oaspeți dacă vin cu bunătate și nu țin o piatră în sân.
Sau poate invers. Acest animal mare și puternic a fost mult timp un obiect de respect și închinare în rândul slavilor, care au încercat să îmblânzească aceste animale. Străinii, cunoscând mai bine tradițiile noastre, au început să personifice rușii cu urși.
Este greu de spus care versiune este corectă. Este ca și cum ne-am certa care a fost primul, puiul sau oul.
Cel mai probabil, există ceva adevăr în ambele versiuni. Doar că atât noi, cât și străinii am fost de acord și considerăm această fiară personificarea Rusiei. Rușii văd caracteristici pozitive în această imagine, iar oaspeții străini o văd ca pe o fiară puternică și periculoasă.
Ce au făcut urșii ruși
Inițial, triburile slavilor estici locuiau într-o zonă împădurită. Ei venerau pe locuitorii pădurilor, dintre care ursul era cel mai mare și cel mai puternic. De aici relația specială cu această fiară.
În basmele rusești, ursul este prezentat ca un iubitor de miere foarte puternic, amabil, ușor stângaci și leneș. L-au tratat cu o simpatie evidentă, numindu-l Toptygin, Potapych sau pur și simplu Mishka.
Pe vremuri, bărbații ruși capabili să învingă un urs se bucurau de respect și onoare universale. Dar și mai mult respect a fost acordat celor care puteau îmblânzi un urs.
A atins apogeul „maniei de urs” în Rusia în timpul lui Ivan cel Groaznic. Atunci la Moscova era un urs la fiecare sută de locuitori. Bufonii de stradă conduceau urșii prin străzi pentru amuzamentul oamenilor. Fiecare moscovit nobil ținea un urs acasă. Aceste animale puteau fi găsite cu ușurință în taverne, uneori chiar participând la petreceri de băut împreună cu petrecărații-vizitatori.
Oaspeții străini care au vizitat Rusia au vorbit acasă despre urșii ruși, destul de mincinoși. Ei au spus că urșii „fără stăpân” se plimbă peste tot pe străzile orașelor și satelor rusești, iar localnicii s-au obișnuit cu ei și nu sunt atenți.
Cum se aseamănă rușii cu urșii?
De fapt, nu este complet clar de ce rușii au început să fie comparați cu urșii. La urma urmei, diferite națiuni au și animale care înseamnă mult pentru ele. Hindușii îmblânzeau elefanții și îi foloseau peste tot. Viața unui arab era strâns legată de cămile. Dar nimănui nu-i trece prin cap să le compare cu aceste animale.
Totuși, există ceva în comun în personajele rusului și ale ursului. În ceea ce privește urșii, nu vorbim despre obiceiurile reale ale fiarei, ci despre caracteristicile stereotipe care îi sunt atribuite.
Unii străini, care au o atitudine negativă față de noi, prezintă ursul rus ca fiind vicios, mare, agresiv și imprevizibil.
Și după propria noastră idee, ursul este complet diferit. El este foarte asemănător cu noi. Asemenea urșilor, suntem la fel de leneși și leneși, ne place să dormim și să mâncăm. Nu încercăm să-l luăm pe al altcuiva, ci să ne apărăm cu înverșunare pe al nostru. Suntem amabili și generoși. Ne iubim urmașii și Patria noastră. Așa suntem văzuți de străinii care vin în Rusia cu inimile deschise și cu bune intenții.
Și fiecare decide pe care dintre urși să aleagă. Și ne bucurăm mereu să avem oaspeți dacă vin cu bunătate și nu țin o piatră în sân.
informații