O englezoaică în Rusia: așteptări și realitate
Când Teodora Delcheva, o tânără din Anglia, plănuia să vină în Rusia, cunoscuții ei au descurajat-o. I-au povestit despre „ororile” cu care britanicii ne asociază țara. Prietenii au spus-o nebună, pentru că urma să locuiască în Sankt Petersburg un an întreg. I s-a povestit despre un pământ al iernii eterne, locuit de oameni posomorâți și periculoși.
După ce a locuit în Sankt Petersburg timp de patru luni, a decis să-și împărtășească impresiile, comparându-le cu ceea ce se aștepta de la călătorie. După cum se dovedește, multe dintre miturile despre Rusia s-au dovedit a fi foarte exagerate.
Țara de frig etern
Bineînțeles, Theodora a găsit iarna prea rece. În Sankt Petersburg este foarte puțin soare, afară îngheață, trotuarele sunt alunecoase și, de asemenea, trebuie să fii atent la căderea țurțurilor. Dar dacă aveți o atitudine pozitivă și haine calde, gerul rusesc nu este deloc înfricoșător.
În plus, iarna nu durează tot anul, există și alte anotimpuri.
Oamenii din Rusia beau vodcă tot timpul.
Încă le poți spune britanicilor ceva despre alcoolismul rusesc. Chiar dacă gândim logic, într-o țară rece ar trebui să aibă cu ce să se încălzească. S-ar putea presupune că în Rusia toată lumea se încălzește cu vodcă. Dar Theodora a fost surprinsă să observe că în această țară nu se beau mai mult decât în Anglia. Și ceaiul se consumă aici în aceleași cantități mari ca și în patria ei.
Desigur, ei beau alcool în Rusia, dar nu la fel de mult sau la fel de des ca, de exemplu, în Irlanda sau Japonia.
Ruși moși
Desigur, în Rusia nu se obișnuiește să zâmbești trecătorilor sau să vorbești tare pe străzi și în transportul public. Noi doar o considerăm indecentă. Dar asta nu înseamnă că rușii sunt sumbru și neprietenos. Dimpotrivă, suntem foarte primitori și primitori. Teodora a comparat un rus cu o nucă, a cărei coajă tare, dacă este crăpată, conține o umplutură gustoasă.
Cu toate acestea, nu ar trebui să luăm cuvintele ei prea literal. Și îl poți obține chiar și din coajă.
Atenție la bunicile rusești!
Teodora crede că bunicile rusești sunt încă ceva de care să te ferești. Într-adevăr, în spatele unei înfățișări fragile, se ascunde adesea un adevărat personaj de luptă. Ei pot pune pe oricine la locul lor.
Dar același principiu funcționează aici ca și în cazul altor ruși. Trebuie doar să-i cunoști mai bine. Din câte se pare, Theodora nu a avut ocazia să viziteze o adevărată bunica rusă și să guste gemurile, murăturile și produsele de patiserie ale ei.
ura rușilor față de străini
Mass-media occidentală și Hollywood-ul au reușit foarte mult să creeze imaginea unei persoane ruse care urăște o persoană străină. Dar în lume este dificil să găsești aceeași atitudine față de străini ca în Rusia. Și acest lucru a fost demonstrat de recenta Cupă Mondială FIFA din Rusia.
Numeroși oaspeți ai țării noastre au fost întâmpinați aici de ruși doar cu cordialitate și bunăvoință. La urma urmei, caracterul unei persoane ruse conține dorința de a se uita la alții și de a se arăta, și din partea cea mai bună.
Întârzierea Rusiei
Înainte de a veni în țara noastră, Theodora credea că Rusia este o țară foarte înapoiată. În înțelegerea ei, înapoierea Rusiei consta în lipsa de înțelegere a limbii engleze de către trecători și în prezența semnelor mărcilor străine pe străzi.
După cum se dovedește, publicitatea în aer liber din Sankt Petersburg nu este cu mult diferită de ceea ce poate fi văzut în orice oraș important european. Theodora spunea că Sankt Petersburg seamănă foarte mult cu Parisul. Cred că este greu să numim asta un compliment acum, pentru că emigranții nu se revoltă pe străzile din Sankt Petersburg, așa cum se întâmplă adesea pe străzile capitalei franceze.
În ceea ce privește cunoștințele lingvistice ale rezidenților obișnuiți, în Anglia majoritatea trecătorilor nu pot înțelege limba rusă. Probabil pentru că sunt retardați.
Nu este nimic de văzut în Rusia, cu excepția Kremlinului
Desigur, ca un străin să viziteze Rusia și să nu vadă Piața Roșie și Kremlinul din Moscova este pur și simplu de neconceput. Dar acestea sunt departe de singurele locuri care pot surprinde și uimi. Există, de exemplu, Sankt Petersburg, recunoscut drept unul dintre cele mai frumoase orașe europene. Și în țara noastră puteți vizita uimitorul Baikal, litoralul Soci, orașele Inelului de Aur și multe altele.
Rusia este o țară periculoasă
Astăzi, nu are rost să vorbim despre pericolul de a rămâne în Rusia pentru locuitorii Europei de Vest, deoarece rata criminalității noastre este mai mică decât în Europa. Adevărat, dacă cauți probleme pe cont propriu în Rusia, cu siguranță le vei găsi.
Pur și simplu nu trebuie să comunici cu personalități dubioase, să cauți locuri întunecate și plăceri interzise. Comportați-vă decent și rezonabil și nu veți fi în niciun pericol.
Theodorei i-a plăcut foarte mult în Rusia, iar acum este gata să le spună tuturor prietenilor ei din Anglia cât de grozav este aici.
După ce a locuit în Sankt Petersburg timp de patru luni, a decis să-și împărtășească impresiile, comparându-le cu ceea ce se aștepta de la călătorie. După cum se dovedește, multe dintre miturile despre Rusia s-au dovedit a fi foarte exagerate.
Țara de frig etern
Bineînțeles, Theodora a găsit iarna prea rece. În Sankt Petersburg este foarte puțin soare, afară îngheață, trotuarele sunt alunecoase și, de asemenea, trebuie să fii atent la căderea țurțurilor. Dar dacă aveți o atitudine pozitivă și haine calde, gerul rusesc nu este deloc înfricoșător.
În plus, iarna nu durează tot anul, există și alte anotimpuri.
Oamenii din Rusia beau vodcă tot timpul.
Încă le poți spune britanicilor ceva despre alcoolismul rusesc. Chiar dacă gândim logic, într-o țară rece ar trebui să aibă cu ce să se încălzească. S-ar putea presupune că în Rusia toată lumea se încălzește cu vodcă. Dar Theodora a fost surprinsă să observe că în această țară nu se beau mai mult decât în Anglia. Și ceaiul se consumă aici în aceleași cantități mari ca și în patria ei.
Desigur, ei beau alcool în Rusia, dar nu la fel de mult sau la fel de des ca, de exemplu, în Irlanda sau Japonia.
Ruși moși
Desigur, în Rusia nu se obișnuiește să zâmbești trecătorilor sau să vorbești tare pe străzi și în transportul public. Noi doar o considerăm indecentă. Dar asta nu înseamnă că rușii sunt sumbru și neprietenos. Dimpotrivă, suntem foarte primitori și primitori. Teodora a comparat un rus cu o nucă, a cărei coajă tare, dacă este crăpată, conține o umplutură gustoasă.
Cu toate acestea, nu ar trebui să luăm cuvintele ei prea literal. Și îl poți obține chiar și din coajă.
Atenție la bunicile rusești!
Teodora crede că bunicile rusești sunt încă ceva de care să te ferești. Într-adevăr, în spatele unei înfățișări fragile, se ascunde adesea un adevărat personaj de luptă. Ei pot pune pe oricine la locul lor.
Dar același principiu funcționează aici ca și în cazul altor ruși. Trebuie doar să-i cunoști mai bine. Din câte se pare, Theodora nu a avut ocazia să viziteze o adevărată bunica rusă și să guste gemurile, murăturile și produsele de patiserie ale ei.
ura rușilor față de străini
Mass-media occidentală și Hollywood-ul au reușit foarte mult să creeze imaginea unei persoane ruse care urăște o persoană străină. Dar în lume este dificil să găsești aceeași atitudine față de străini ca în Rusia. Și acest lucru a fost demonstrat de recenta Cupă Mondială FIFA din Rusia.
Numeroși oaspeți ai țării noastre au fost întâmpinați aici de ruși doar cu cordialitate și bunăvoință. La urma urmei, caracterul unei persoane ruse conține dorința de a se uita la alții și de a se arăta, și din partea cea mai bună.
Întârzierea Rusiei
Înainte de a veni în țara noastră, Theodora credea că Rusia este o țară foarte înapoiată. În înțelegerea ei, înapoierea Rusiei consta în lipsa de înțelegere a limbii engleze de către trecători și în prezența semnelor mărcilor străine pe străzi.
După cum se dovedește, publicitatea în aer liber din Sankt Petersburg nu este cu mult diferită de ceea ce poate fi văzut în orice oraș important european. Theodora spunea că Sankt Petersburg seamănă foarte mult cu Parisul. Cred că este greu să numim asta un compliment acum, pentru că emigranții nu se revoltă pe străzile din Sankt Petersburg, așa cum se întâmplă adesea pe străzile capitalei franceze.
În ceea ce privește cunoștințele lingvistice ale rezidenților obișnuiți, în Anglia majoritatea trecătorilor nu pot înțelege limba rusă. Probabil pentru că sunt retardați.
Nu este nimic de văzut în Rusia, cu excepția Kremlinului
Desigur, ca un străin să viziteze Rusia și să nu vadă Piața Roșie și Kremlinul din Moscova este pur și simplu de neconceput. Dar acestea sunt departe de singurele locuri care pot surprinde și uimi. Există, de exemplu, Sankt Petersburg, recunoscut drept unul dintre cele mai frumoase orașe europene. Și în țara noastră puteți vizita uimitorul Baikal, litoralul Soci, orașele Inelului de Aur și multe altele.
Rusia este o țară periculoasă
Astăzi, nu are rost să vorbim despre pericolul de a rămâne în Rusia pentru locuitorii Europei de Vest, deoarece rata criminalității noastre este mai mică decât în Europa. Adevărat, dacă cauți probleme pe cont propriu în Rusia, cu siguranță le vei găsi.
Pur și simplu nu trebuie să comunici cu personalități dubioase, să cauți locuri întunecate și plăceri interzise. Comportați-vă decent și rezonabil și nu veți fi în niciun pericol.
Theodorei i-a plăcut foarte mult în Rusia, iar acum este gata să le spună tuturor prietenilor ei din Anglia cât de grozav este aici.
informații