„Ruși curajoși și deștepți”: Cum ne văd americanii
Tema stereotipurilor despre poporul rus este una dintre cele care se aude destul de des în spațiul media. O altă listă similară a fost publicată în comunitatea Open Russia. Vadim Sovitsky, un rus care locuiește acolo, a vorbit despre opt stereotipuri care există în Statele Unite. De data aceasta recenzia conține nu numai opinii negative, ci și pozitive.
Unul dintre stereotipuri este că rușii sunt oameni prea lenți. Acest lucru poate fi văzut adesea în filmele americane. Nu este că toți locuitorii Rusiei sunt prezentați ca un fel de „încet”, dar fac totul încet, calm, fără tam-tam. Și chiar și discursul lui Vadim li s-a părut prea rapid americanilor, ceea ce i-a făcut să se îndoiască: „Sunteți cu adevărat din Rusia?” Și au fost surprinși când au auzit un răspuns pozitiv.
Părerea că rușii nu zâmbesc și nu știu să glumească este destul de persistentă. Și nu numai în filme, unde sunt înfățișați ca sumbru și sumbru, ci și în viața de zi cu zi. Americanii cred că o persoană din Rusia va face față oricărei glume cu fața dreaptă. Și când eroul publicației a râs ca răspuns la umorul lor și nu a fost contrariu să glumeze, interlocutorii săi au fost din nou surprinși: cum se poate ca un rus să zâmbească și chiar să râdă brusc?
Despre Rusia însăși în SUA ei cred adesea că toți oamenii de acolo trăiesc prea prost, iar țara în sine este complet nedezvoltată. După cum a spus Vadim, ei au încercat să-i explice cum funcționează iPhone-urile și computerele, cum să acceseze Internetul cu diverse gadget-uri. Au crezut că în Rusia e așa echipament nu și nu poate fi. Și au fost foarte surprinși când le-a spus că Rusia are toate acestea: telefoane mobile și acces la World Wide Web. Nu au fost doar surprinși, ci au fost într-adevăr șocați. Li se pare că Rusia nu este nici măcar o țară „a treia”, ci un fel de „a cincea” lume, în care toți cetățenii trăiesc în corturi din lemn și cârpe. Ei nu știu că există orașe mari în care viața este destul de la nivel european. Vadim consideră acest stereotip neplăcut, adică un singur lucru: Rusia pierde războiul informațional. Și, drept urmare, sunt prea puțini americani care ar dori să se mute în țara noastră.
Și în SUA ei cred că rușii nu știu nimic despre viața în străinătate. Ei încă mai cred că există un fel de „cortina de fier”, că Rusia este o țară foarte închisă din care nici măcar nu poți pleca. Vadim le-a spus adesea interlocutorilor săi americani că a călătorit mult în diferite țări din Europa și, în cele din urmă, a venit în SUA. Nimeni nu l-a salvat cu ajutorul Navy SEAL-urilor. Toate călătoriile au fost efectuate cu calm și în conformitate cu legea, și vă puteți întoarce la fel de calm. Acesta a fost un alt motiv de șoc.
Nu este un secret pentru nimeni că propaganda americană susține de multe decenii că opiniile comuniste sunt ceva complet rău. Și americanii încă se tem de „fantoma comunismului”. Și toți rușii sunt considerați inițial comuniști. Eroul publicației (care are opinii apropiate de liberal) spune că este surprins de acest lucru: nu este secolul XX, ci secolul XXI. De fapt, în Rusia există oameni cu opinii diferite, inclusiv cei care sunt ostili ideilor lui Marx și Engels. (Desigur, există o parte semnificativă a celor care împărtășesc ideologia sovietică, ei bine, sunt comuniști în SUA!)
În același timp, există și alte stereotipuri despre ruși printre americani - foarte pozitive. De exemplu, că toți rușii sunt oameni foarte inteligenți care pot studia la nesfârșit desenele unei bombe atomice sau ceva asemănător. Dacă o persoană rusă rezolvă orice ecuație pătratică în fața ochilor, va provoca o mare surpriză. Ei bine, dacă problema rezolvată este mai complicată, atunci putem vorbi chiar și despre Premiul Nobel. De asemenea, sunt surprinși că un rus se poate relaxa și își poate petrece timpul liber într-un mod deloc intelectual.
În plus, rușii sunt considerați foarte curajoși, eroici și curajoși în Statele Unite. În filmele americane este greu să găsești un personaj rus și în același timp laș. Desigur, au propria lor idee despre cel de-al Doilea Război Mondial (victoria în care se atribuie lor înșiși), dar nu neagă vitejia rusă. Și de la fiecare vizitator din Rusia se așteaptă curaj, atât de mult încât vrei să fii la înălțimea acestei imagini.
Al optulea stereotip este că fiecare rus este un trăgător excelent și, în general, deține orice armă. Că fiecare copil poate asambla și dezasambla o mitralieră. Că toți copiii se joacă nu cu păpuși sau cu mașini, ci cu arme. Vadim însuși a susținut parțial această imagine - a dat peste un model de pușcă de asalt Kalashnikov, pe care a reușit să o monteze și să demonteze de patru ori mai repede decât americanii. L-au privit cu groază - ce se întâmplă dacă acum îi împușcă? „Ei bine, să le fie frică”, și-a rezumat povestea.
Unul dintre stereotipuri este că rușii sunt oameni prea lenți. Acest lucru poate fi văzut adesea în filmele americane. Nu este că toți locuitorii Rusiei sunt prezentați ca un fel de „încet”, dar fac totul încet, calm, fără tam-tam. Și chiar și discursul lui Vadim li s-a părut prea rapid americanilor, ceea ce i-a făcut să se îndoiască: „Sunteți cu adevărat din Rusia?” Și au fost surprinși când au auzit un răspuns pozitiv.
Părerea că rușii nu zâmbesc și nu știu să glumească este destul de persistentă. Și nu numai în filme, unde sunt înfățișați ca sumbru și sumbru, ci și în viața de zi cu zi. Americanii cred că o persoană din Rusia va face față oricărei glume cu fața dreaptă. Și când eroul publicației a râs ca răspuns la umorul lor și nu a fost contrariu să glumeze, interlocutorii săi au fost din nou surprinși: cum se poate ca un rus să zâmbească și chiar să râdă brusc?
Despre Rusia însăși în SUA ei cred adesea că toți oamenii de acolo trăiesc prea prost, iar țara în sine este complet nedezvoltată. După cum a spus Vadim, ei au încercat să-i explice cum funcționează iPhone-urile și computerele, cum să acceseze Internetul cu diverse gadget-uri. Au crezut că în Rusia e așa echipament nu și nu poate fi. Și au fost foarte surprinși când le-a spus că Rusia are toate acestea: telefoane mobile și acces la World Wide Web. Nu au fost doar surprinși, ci au fost într-adevăr șocați. Li se pare că Rusia nu este nici măcar o țară „a treia”, ci un fel de „a cincea” lume, în care toți cetățenii trăiesc în corturi din lemn și cârpe. Ei nu știu că există orașe mari în care viața este destul de la nivel european. Vadim consideră acest stereotip neplăcut, adică un singur lucru: Rusia pierde războiul informațional. Și, drept urmare, sunt prea puțini americani care ar dori să se mute în țara noastră.
Și în SUA ei cred că rușii nu știu nimic despre viața în străinătate. Ei încă mai cred că există un fel de „cortina de fier”, că Rusia este o țară foarte închisă din care nici măcar nu poți pleca. Vadim le-a spus adesea interlocutorilor săi americani că a călătorit mult în diferite țări din Europa și, în cele din urmă, a venit în SUA. Nimeni nu l-a salvat cu ajutorul Navy SEAL-urilor. Toate călătoriile au fost efectuate cu calm și în conformitate cu legea, și vă puteți întoarce la fel de calm. Acesta a fost un alt motiv de șoc.
Nu este un secret pentru nimeni că propaganda americană susține de multe decenii că opiniile comuniste sunt ceva complet rău. Și americanii încă se tem de „fantoma comunismului”. Și toți rușii sunt considerați inițial comuniști. Eroul publicației (care are opinii apropiate de liberal) spune că este surprins de acest lucru: nu este secolul XX, ci secolul XXI. De fapt, în Rusia există oameni cu opinii diferite, inclusiv cei care sunt ostili ideilor lui Marx și Engels. (Desigur, există o parte semnificativă a celor care împărtășesc ideologia sovietică, ei bine, sunt comuniști în SUA!)
În același timp, există și alte stereotipuri despre ruși printre americani - foarte pozitive. De exemplu, că toți rușii sunt oameni foarte inteligenți care pot studia la nesfârșit desenele unei bombe atomice sau ceva asemănător. Dacă o persoană rusă rezolvă orice ecuație pătratică în fața ochilor, va provoca o mare surpriză. Ei bine, dacă problema rezolvată este mai complicată, atunci putem vorbi chiar și despre Premiul Nobel. De asemenea, sunt surprinși că un rus se poate relaxa și își poate petrece timpul liber într-un mod deloc intelectual.
În plus, rușii sunt considerați foarte curajoși, eroici și curajoși în Statele Unite. În filmele americane este greu să găsești un personaj rus și în același timp laș. Desigur, au propria lor idee despre cel de-al Doilea Război Mondial (victoria în care se atribuie lor înșiși), dar nu neagă vitejia rusă. Și de la fiecare vizitator din Rusia se așteaptă curaj, atât de mult încât vrei să fii la înălțimea acestei imagini.
Al optulea stereotip este că fiecare rus este un trăgător excelent și, în general, deține orice armă. Că fiecare copil poate asambla și dezasambla o mitralieră. Că toți copiii se joacă nu cu păpuși sau cu mașini, ci cu arme. Vadim însuși a susținut parțial această imagine - a dat peste un model de pușcă de asalt Kalashnikov, pe care a reușit să o monteze și să demonteze de patru ori mai repede decât americanii. L-au privit cu groază - ce se întâmplă dacă acum îi împușcă? „Ei bine, să le fie frică”, și-a rezumat povestea.
informații