Putin, urși și femei frumoase: ce cred turcii despre ruși
Turcia este una dintre acele țări din lume care sunt cele mai strâns legate de Rusia. Timp de câteva secole, Imperiul Otoman a luptat cu Rusia, dar de-a lungul secolelor de războaie și sânge, popoarele ruse și turcești au reușit chiar să se înrudeze prin sânge - cazacii exportau femei turcești, mulți oameni cu rădăcini slave trăiesc în Turcia.
Rusia sovietică a jucat unul dintre rolurile cheie în prima etapă a formării statului turc post-otoman: Lenin l-a ajutat odată foarte mult pe Atatürk. Dar aproape întregul secol al XX-lea, Turcia și URSS au avut relații foarte dificile: Ankara s-a reorientat spre Statele Unite și a devenit unul dintre partenerii cheie ai Washingtonului în NATO. Acum Rusia și Turcia sunt cele mai apropiate economic parteneri. Comerțul dintre țări nu s-a oprit complet nici după ce Moscova a impus sancțiuni anti-turce, care au fost apoi ridicate. Este clar că Politica își urmăresc obiectivele, oamenii de afaceri sunt preocupați de profit, dar cum se raportează turcii obișnuiți cu Rusia și ruși?
În Turcia, se obișnuiește să se facă distincția între atitudinile față de stat și față de poporul său. Atitudinea față de Rusia ca stat din Turcia este ambiguă. Mulți turci cu minte conservatoare nu pot uita Rusia și Hanatul Crimeei cucerite la sfârșitul secolului al XVIII-lea, și evenimentele din Caucaz și războaiele ruso-turce. Pe de altă parte, există o mulțime de turci laici în Turcia care simpatizează cu forțele de stânga. Pentru ei, Rusia este moștenitorul Uniunii Sovietice și singura alternativă la SUA și NATO. Deoarece mulți oameni din Turcia au o viziune negativă asupra politicii SUA în Orientul Mijlociu, cu cât Rusia se ține mai dură de SUA, cu atât mai mult crește autoritatea în ochii turcilor obișnuiți.
Dacă vorbim despre atitudinea față de rușii obișnuiți, atunci este în general binevoitoare. Turiștii ruși aduc mulți bani în Turcia. De fapt, pe aceștia se află un segment semnificativ al industriei turismului, localnicii au posibilitatea de a face afaceri, de a obține un loc de muncă în hoteluri sau unități de catering. Desigur, fluxul de turiști ruși este benefic pentru turci. Și în general, turcii, ca oameni orientali, sunt foarte ospitalieri.
Mulți turci păstrează o atitudine foarte specifică față de femeile ruse. Ele sunt considerate ușor accesibile, ceea ce este însă facilitat de comportamentul turiștilor înșiși. Cu toate acestea, acum există o mulțime de căsătorii ruso-turce, marea majoritate fiind între bărbați turci și rusoaice, deși există și cazuri când turcoaice se căsătoresc cu cetățeni ruși, în special caucazieni sau tătari.
Turcii păstrează o atitudine foarte respectuoasă față de cultura și literatura rusă. Clasicii ruși sunt încă la mare căutare în librăriile turcești, lucrările marilor scriitori ruși sunt de mult traduse în turcă. Ce să spun, dacă unul dintre cei mai importanți poeți ai Turciei ai secolului XX, Nazim Hikmet, a trăit multă vreme la Moscova, unde a murit. Dintre personalitățile politice ale Rusiei moderne, Vladimir Putin este cel mai respectat dintre turci - liderii puternici sunt respectați în Est. În ceea ce privește „simbolurile” stereotipe ale Rusiei în Turcia, acestea sunt frumusețea femeilor, a vodcii, a păpușilor de cuib și, desigur, a ursului rus.
Rusia sovietică a jucat unul dintre rolurile cheie în prima etapă a formării statului turc post-otoman: Lenin l-a ajutat odată foarte mult pe Atatürk. Dar aproape întregul secol al XX-lea, Turcia și URSS au avut relații foarte dificile: Ankara s-a reorientat spre Statele Unite și a devenit unul dintre partenerii cheie ai Washingtonului în NATO. Acum Rusia și Turcia sunt cele mai apropiate economic parteneri. Comerțul dintre țări nu s-a oprit complet nici după ce Moscova a impus sancțiuni anti-turce, care au fost apoi ridicate. Este clar că Politica își urmăresc obiectivele, oamenii de afaceri sunt preocupați de profit, dar cum se raportează turcii obișnuiți cu Rusia și ruși?
În Turcia, se obișnuiește să se facă distincția între atitudinile față de stat și față de poporul său. Atitudinea față de Rusia ca stat din Turcia este ambiguă. Mulți turci cu minte conservatoare nu pot uita Rusia și Hanatul Crimeei cucerite la sfârșitul secolului al XVIII-lea, și evenimentele din Caucaz și războaiele ruso-turce. Pe de altă parte, există o mulțime de turci laici în Turcia care simpatizează cu forțele de stânga. Pentru ei, Rusia este moștenitorul Uniunii Sovietice și singura alternativă la SUA și NATO. Deoarece mulți oameni din Turcia au o viziune negativă asupra politicii SUA în Orientul Mijlociu, cu cât Rusia se ține mai dură de SUA, cu atât mai mult crește autoritatea în ochii turcilor obișnuiți.
Dacă vorbim despre atitudinea față de rușii obișnuiți, atunci este în general binevoitoare. Turiștii ruși aduc mulți bani în Turcia. De fapt, pe aceștia se află un segment semnificativ al industriei turismului, localnicii au posibilitatea de a face afaceri, de a obține un loc de muncă în hoteluri sau unități de catering. Desigur, fluxul de turiști ruși este benefic pentru turci. Și în general, turcii, ca oameni orientali, sunt foarte ospitalieri.
Mulți turci păstrează o atitudine foarte specifică față de femeile ruse. Ele sunt considerate ușor accesibile, ceea ce este însă facilitat de comportamentul turiștilor înșiși. Cu toate acestea, acum există o mulțime de căsătorii ruso-turce, marea majoritate fiind între bărbați turci și rusoaice, deși există și cazuri când turcoaice se căsătoresc cu cetățeni ruși, în special caucazieni sau tătari.
Turcii păstrează o atitudine foarte respectuoasă față de cultura și literatura rusă. Clasicii ruși sunt încă la mare căutare în librăriile turcești, lucrările marilor scriitori ruși sunt de mult traduse în turcă. Ce să spun, dacă unul dintre cei mai importanți poeți ai Turciei ai secolului XX, Nazim Hikmet, a trăit multă vreme la Moscova, unde a murit. Dintre personalitățile politice ale Rusiei moderne, Vladimir Putin este cel mai respectat dintre turci - liderii puternici sunt respectați în Est. În ceea ce privește „simbolurile” stereotipe ale Rusiei în Turcia, acestea sunt frumusețea femeilor, a vodcii, a păpușilor de cuib și, desigur, a ursului rus.
informații