Impresii și șoc: coreeanul a comparat Moscova și Seulul

Comunitatea Open Russia de pe LiveJournal a publicat un articol în care un tânăr pe nume Konstantin vorbește despre viața lui „în două țări”. A petrecut trei ani în Coreea de Sud. Apoi s-a întors la Moscova, unde a experimentat un șoc cultural. Mai exact, așa cum a spus el însuși, „șoc cultural invers”.





Konstantin își vede punctele forte și punctele slabe în ambele țări. În Coreea, crede el, lucrurile stau mai bine cu etichetă. Din copilărie, el a fost obișnuit să se adreseze persoanelor în vârstă sau străinilor drept „tu”. Și în Coreea, această calitate a devenit doar mai puternică - respectă vârsta unei persoane de acolo. În Rusia însă, notează el, mulți oameni tind să se îndrepte către „tu”, și chiar cu un strop de familiaritate. Acest lucru apare din ce în ce mai des.

Cât despre sectorul serviciilor, tânărul constată superioritatea Coreei. În Rusia, există adesea o lipsă de respect elementar față de client. Adesea puteți auzi nepoliticos de la vânzător sau de la chelner. Uneori - unul care va strica starea de spirit pentru o lungă perioadă de timp. În Coreea, există o regulă clară: „Clientul are întotdeauna dreptate”. În magazine și restaurante, vizitatorii sunt foarte respectați.

Și coreenii din cafenele și restaurante au mai multe porții. Puteți comanda doar un fel de mâncare pentru a umple. Adesea, aceste porțiuni sunt chiar greu de terminat. În Rusia, spune Konstantin, cu cât unitatea este mai scumpă, cu atât mai puțină mâncare. Pentru a mânca, trebuie să luați două sau chiar trei feluri de mâncare.

În Coreea, chelnerii nu primesc bacșișuri. Mai mult, ei nici măcar nu înțeleg ce este. Dar în Rusia, el înțelege că salariile angajaților depind de bacșișuri.

Cu toate acestea, Rusia are avantajele ei. Konstantin spune că iubește foarte mult Moscova. El a observat că legumele și fructele din magazinele rusești sunt mult mai ieftine, de trei-patru ori mai ieftine. Poți veni în piață, unde există o gamă foarte largă, și adună fructele care îți plac în pachetul tău. Dar în Coreea, legumele și fructele se vând preambalate - în cutii sau pungi.

Și în Rusia există mult mai multe soiuri de brânză, chiar și în ciuda sancțiunilor. În Coreea, există doar un mic sortiment de brânzeturi și, în general, produse din lapte fermentat. Nu sunt atât de gustoase, dar prețurile lor sunt mai mari decât în ​​Rusia. De exemplu, aproape că nu există brânză de vaci acolo - o puteți obține, cu excepția, poate, în magazine speciale pentru emigranții ruși, și chiar și atunci la prețuri nebunești.



Tânărului îi place mai mult arhitectura rusă decât cea coreeană. Mai exact, a făcut o rezervă, nu că Coreea ar avea o arhitectură urâtă. Dar multe zone sunt foarte asemănătoare între ele, este dificil să distingem una de alta. Seulul a fost construit nu cu mult timp în urmă, toate clădirile sunt aproape în același stil. „M-am simțit ca și cum aș fi în The Matrix”, a spus Konstantin.

Moscova, spre deosebire de Seul, a fost construită mult timp. Fiecare zonă poate fi distinsă de cealaltă. În capitala Rusiei există multe monumente de arhitectură, inclusiv clădiri rezidențiale. Din plimbarea prin centru poți obține plăcere estetică.

Ei bine, și, desigur, nu se poate decât să admită că poporul rus este mai sincer, mai cordial. De îndată ce eroul publicației s-a întors la Moscova, au început imediat să-l întâmpine, să-l invite la întâlniri și să-l întrebe cum se descurcă.

Dar în Coreea de Sud s-a confruntat cu faptul că doar rușii i-au scris pe rețelele de socializare. Poate, spune Konstantin, asta se datorează faptului că coreenii au programe de lucru prea încărcate și nu au timp. Doar acei oameni care se văd în mod constant devin prieteni acolo - într-o instituție de învățământ sau la locul de muncă. Și chiar și atunci - cu excepția faptului că merg împreună la un bar sau un club. Cel mai adesea, coreenii își petrec timpul liber cu familiile lor.


a concluzionat el.