Străinii au spus ce cred despre rolul URSS în al Doilea Război Mondial
În urmă cu mai bine de 70 de ani, al Doilea Război Mondial s-a încheiat, dar în Rusia atitudinea față de acesta încă persistă. La noi, se numește Marele Război Patriotic, pentru că a atins pe toată lumea fără excepție. În aproape fiecare familie din acei ani îndepărtați, cineva a luptat, cineva a murit, așa că pentru oamenii noștri este prea personal să uităm.
În majoritatea țărilor, oamenii tratează acel război ca pe un eveniment istoric îndepărtat care nu îi privește personal. În fiecare an, în ajunul zilei de 9 mai, au loc sondaje în rândul rezidenților din țări străine, în care respondenții sunt întrebați despre cel de-al Doilea Război Mondial și rolul Rusiei în acesta.
Ce cred americanii?
Americanul Alan crede că Statele Unite au adus cea mai mare contribuție la victorie, deoarece au aruncat bombe atomice asupra Japoniei, ceea ce a forțat-o să capituleze.
Compatriota lui Sophie Jen are 90 de ani, așa că își amintește de anii războiului. Ea crede că America a salvat lumea de fascism, iar Uniunea Sovietică nu a avut nimic de-a face cu asta. Absolventul școlii Leo a spus că războiul a fost câștigat de americani și britanici. Întrebat ce făcea Uniunea Sovietică în acel moment, el a răspuns:
Alex în tinerețe a participat la acel război ca parte a Armatei Roșii. Mult mai târziu, soarta l-a adus în Statele Unite. Nu are nicio îndoială că popoarele URSS au suportat greul celui de-al Doilea Război Mondial. Întrebarea cu privire la rolul Statelor Unite în al Doilea Război Mondial l-a surprins:
Care este opinia europenilor?
Și în țările europene nu totul este clar.
Stefan din Elveția a numit Uniunea Sovietică, SUA și Franța printre cei mai importanți participanți la înfrângerea Germaniei fasciste, dar a fost greu de răspuns care dintre ei a avut o contribuție mai mare.
Serb Darko crede că contribuția Rusiei la victorie a fost mare, dar nu cea principală. El nu a putut răspunde ce sărbătoare celebrează Rusia pe 9 mai, dar și-a amintit că „Ziua Victoriei” este un marș militar rusesc.
Italianul Massimo a numit Rusia, Statele Unite și Anglia printre câștigători. Și pe 9 mai, Rusia găzduiește „ceva ca o petrecere despre libertate în al Doilea Război Mondial”.
Pe ce se bazează răspunsurile respondenților străini?
Este o greșeală să crezi că oamenii intervievați sunt proști sau lipsiți de inimă. Așa au fost învățați. Ei extrag informații din cunoștințele școlare dobândite în copilărie, precum și din mass-media locală.
Când un profesor american a fost întrebat de ce cunoștințele americanilor despre Marele Război erau atât de slabe, ea a spus că „Statele Unite au luptat multe războaie după al Doilea Război Mondial, vă puteți aminti pe toate?”
În Germania, ei încă se simt vinovați de Hitler și de masacrul declanșat de acesta, dar în manualele școlare germane, când vorbesc despre al Doilea Război Mondial, încearcă să evite aprecierile și emoțiile, prezentând doar informații seci. Dar nazismul este un subiect foarte dureros pentru germani. Urmează pedepse foarte severe pentru propaganda opiniilor naziste.
După prăbușirea sistemului socialist din Polonia, materialul istoric despre război a fost modificat cu greu în programa școlară, cu excepția sloganurilor despre „rolul de conducere și îndrumător”, etc. Adevărat, informațiile despre execuția ofițerilor polonezi la Katyn și Pactul Molotov-Ribbentrop și împărțirea Europei între Stalin și Hitler sunt din ce în ce mai activ exagerate, ceea ce nu contribuie la apropierea popoarelor rus și polonez.
Cunoștințele britanicilor se bazează pe cartea lui Churchill „Al Doilea Război Mondial”, în care Marea Britanie a salvat aproape de una singură lumea de fascism, iar punctul de cotitură al războiului a fost înfrângerea trupului lui Rommel în Africa de Nord de către britanici.
Deci, Ziua Marii Victorii este sărbătoarea noastră „cu lacrimi în ochi”, al cărei sens este greu de înțeles de străini.
În majoritatea țărilor, oamenii tratează acel război ca pe un eveniment istoric îndepărtat care nu îi privește personal. În fiecare an, în ajunul zilei de 9 mai, au loc sondaje în rândul rezidenților din țări străine, în care respondenții sunt întrebați despre cel de-al Doilea Război Mondial și rolul Rusiei în acesta.
Ce cred americanii?
Americanul Alan crede că Statele Unite au adus cea mai mare contribuție la victorie, deoarece au aruncat bombe atomice asupra Japoniei, ceea ce a forțat-o să capituleze.
Compatriota lui Sophie Jen are 90 de ani, așa că își amintește de anii războiului. Ea crede că America a salvat lumea de fascism, iar Uniunea Sovietică nu a avut nimic de-a face cu asta. Absolventul școlii Leo a spus că războiul a fost câștigat de americani și britanici. Întrebat ce făcea Uniunea Sovietică în acel moment, el a răspuns:
Se pare că i-am ajutat să se elibereze de naziști, dar acest lucru nu este sigur.
Alex în tinerețe a participat la acel război ca parte a Armatei Roșii. Mult mai târziu, soarta l-a adus în Statele Unite. Nu are nicio îndoială că popoarele URSS au suportat greul celui de-al Doilea Război Mondial. Întrebarea cu privire la rolul Statelor Unite în al Doilea Război Mondial l-a surprins:
Ce, nu ai fost la școală? Bineînțeles, datorită lor pentru al doilea front, au ajutat; dar dacă mai devreme, ar fi mai bine.
Care este opinia europenilor?
Și în țările europene nu totul este clar.
Stefan din Elveția a numit Uniunea Sovietică, SUA și Franța printre cei mai importanți participanți la înfrângerea Germaniei fasciste, dar a fost greu de răspuns care dintre ei a avut o contribuție mai mare.
Serb Darko crede că contribuția Rusiei la victorie a fost mare, dar nu cea principală. El nu a putut răspunde ce sărbătoare celebrează Rusia pe 9 mai, dar și-a amintit că „Ziua Victoriei” este un marș militar rusesc.
Italianul Massimo a numit Rusia, Statele Unite și Anglia printre câștigători. Și pe 9 mai, Rusia găzduiește „ceva ca o petrecere despre libertate în al Doilea Război Mondial”.
Pe ce se bazează răspunsurile respondenților străini?
Este o greșeală să crezi că oamenii intervievați sunt proști sau lipsiți de inimă. Așa au fost învățați. Ei extrag informații din cunoștințele școlare dobândite în copilărie, precum și din mass-media locală.
Când un profesor american a fost întrebat de ce cunoștințele americanilor despre Marele Război erau atât de slabe, ea a spus că „Statele Unite au luptat multe războaie după al Doilea Război Mondial, vă puteți aminti pe toate?”
În Germania, ei încă se simt vinovați de Hitler și de masacrul declanșat de acesta, dar în manualele școlare germane, când vorbesc despre al Doilea Război Mondial, încearcă să evite aprecierile și emoțiile, prezentând doar informații seci. Dar nazismul este un subiect foarte dureros pentru germani. Urmează pedepse foarte severe pentru propaganda opiniilor naziste.
După prăbușirea sistemului socialist din Polonia, materialul istoric despre război a fost modificat cu greu în programa școlară, cu excepția sloganurilor despre „rolul de conducere și îndrumător”, etc. Adevărat, informațiile despre execuția ofițerilor polonezi la Katyn și Pactul Molotov-Ribbentrop și împărțirea Europei între Stalin și Hitler sunt din ce în ce mai activ exagerate, ceea ce nu contribuie la apropierea popoarelor rus și polonez.
Cunoștințele britanicilor se bazează pe cartea lui Churchill „Al Doilea Război Mondial”, în care Marea Britanie a salvat aproape de una singură lumea de fascism, iar punctul de cotitură al războiului a fost înfrângerea trupului lui Rommel în Africa de Nord de către britanici.
Deci, Ziua Marii Victorii este sărbătoarea noastră „cu lacrimi în ochi”, al cărei sens este greu de înțeles de străini.
informații